Voici notre page. Vous pouvez placer vos textes, suggestions, questions, réponses, billets doux, annonces, fantasmes, fantaisies, lettres, coup de coeur et coup de gueule et commentaires ici.
Vous trouverez mes observations et commentaires en italique au-dessous de vos messages.
Bonne lecture, joyeuse écriture et plein de bonnes choses.
DB
Voici quelques éléments mentionnés en classe
• Document 1 tunisien-petit-voleur.pdf
• Pour voir une vidéo de la chanson Plus Rien.
• Pour un clavier français
• Pour des stations de radio en direct
• Document 2 avant-et-maintenant.pdf
• Document 3 john-doeuf.pdf
• Document 4 Economie domestique et l’original
1 réponse jusqu'à présent ↓
db // novembre 10, 2007 à 7:52
18 Commentaires »
Bonjour tous !
Touche pas à mon ADN !
Ça c’est le nom de l’organisation qu’était formée en France après l’annonce des nouvelles lois de l’immigration. Pour ceux qui ne savent pas de ces lois, ils comprennent des plusieurs mesures, comme un test de la langue, des valeurs de la société française, etc (comme le nouveau test immigration en Australie). Mais, parmi les autres mesures il y a une loi pour un test ADN qui est obligatoire pour ceux qui viennent en France sous la réunion familiale.
Il y a eu immédiatement une réaction énorme. Une grande manif, une pétition, et la formation du groupe Touche pas à mon ADN ! En plus, la Secrétaire d’Etat à la Ville, Fadela Amara (socialiste, vrai Beur et le fondateur de la mouvement célèbre, ‘ni putes, ni soumises’) a appelé la loi ‘décourageant’. Par-dessus la marché, même le New York Times a écrit un éditorial très fort contra la loi, avec une condamnation de Sarkozy et une accusation que cela était un type de Nazisme.
Quelle controverse ! Pour ceux qui sont intéressés, le site de Touche pas à mon ADN est
http://www.touchepasamonadn.com
Avez-vous une opinion ? Oui ?…non ?…peut-être ?…pas de tout ?
Bonne reste de la semaine
À samedi
Barbara
Merci de ce rappel ou plutôt ces rappels. Il est vrai que cette loi sur l’immigration a des conséquences énormes sur l’avenir. Utiliser l’ADN (même si c’est volontaire) comme critère d’”immagtibilité” a des connotations plutôt négatives. C’est ouvrir la boîte de Pandorre. On peu comprendre le découragement de Fadala Amara, une beurette très courageuse.
Ce qui est peut-être plus décevant est que la loi est passée, malgré les tentatives de plusieurs personnalités de rendre le débat public. Mais il est passé en second plan derriere les sujets à la une, le Rugby et la folie ‘ovalie’, les péripéties Cecilia, les grèves sur les régimes spéciaux, la lettre de Guy Môcquet, etc…
Cela dit cela fait plaisir de te lire, tu sembles être bien branchée avec la vie politique française.
DB
Commentaire par Barbara Bridges — 24 octobre, 2007 @ 5:10 | Modifier
Le cas de Monsieur et Madame Gomez-Chrouda
24 oct. 07
J’ai choisi le rôle du juge.
Il y a trop de questions ouvertes en ce qui concerne les arguments utilisés par M et Mme Gomez-Chrouda. En tenant compte du manque de réponses satisfaisantes à ces questions, il n’y a qu’une seule décision possible. La demande d’un passeport pour M Choudra a du être refusé.
1. Les ‘faits’ devant moi sont arrivés grâce à un reportage de Libération. Est-il vraiment un simple reportage des faits ou y-a-t-il un point de vue politique ? Un point de vue typique de l’ extrême gauche qui décrit n’importe quelle décision venant de n’importe quel département de l’état comme une violation des droits de l’homme, et comme un renforcement du pouvoir de la droite contre les soi-disant ‘idées progressives et libérales’
2. On cite « depuis quatre mois » et « menace d’accouchement prématuré ». Mais, plus de trois mois d’avance de la naissance et le bébé ne serait pas né vivant. Un menace d’accouchement prématuré était possible il y a quatre mois mais pas aujourd’hui. Cette raison n’est plus valable.
3. M. Choudra cherche un passeport français pour rendre visite a l’hôpital et sa femme en citant ce faux ‘cas d’urgence’. Un passeport français indique qu’il chercherait la nationalité française. Un visa de trois ou six mois suffirait si c’est vraiment un cas simple ‘d’urgence’
4. « La plus lourde de ces condamnations » Combien de condamnations a-t-il eu ? Normalement « deux ans de prison ferme » ne suive pas la première infraction – surtout pas pour un crime aussi léger. Il doit être confirmé mais il semble que M. Choudra est un criminel habituel.
5. Ils se sont mariés – certainement. Et Mme Gomez-Choudra est enceinte. Ca, c’est évident. Mais le père de l’enfant ? Est-il vraiment M. Walid Choudra ? A-t-on vu les résultats des essais ADN ?
Finalement, pourquoi augmenter la population de la France en acceptant un type comme M. Choudra quand il y a des milliers d’Algériens, Tunisiens et Marocains – honnêtes, travailleurs sans aucune condamnation qui veulent émigrer à la France pour contribuer à l’économie française et d’être de bosn citoyens comme les millions de leur compatriotes qui ont déjà traversé la Méditerranée sans difficulté.
Pas contre l’utilisation des tests ADN pour les affaires criminelles.
Vous êtes un juge dur mais, somme toute, juste. Un pays a le droit de choisir les personnes qu’elle accueille. Alors , que justice soit faite!
DB
Commentaire par Michael Gordon — 25 octobre, 2007 @ 7:11 | Modifier
Walid v le Quai d’Orsay
Le jugement
C’est une decision de la grande signification pour la France et l’Humanité.
Walid n’a pas le droit de fait d’entrer en France et nous ne pouvons pas permettre à n’importe qui d’entrer dans notre belle patrie.
Walid est un délinquant. C’est vrai qu’il avait été condamné pour des delits mineurs mais combien d’autres crimes a-t-il commis?
Non, Walid n’a aucun droit. S’il se brouille avec la France, il sera parce-que nous sommes une race très généreuse.
Ses medecins disent que la présence du père-époux est “grandement bénéfique”. Je ne crois pas à cette pretension. Mais je suis juge de bon sens, très magnanime et généreux. Donnez-lui un visa, mais quand le bébé sera né, “mettez-le à la porte!
Vous dites : une race très généreuse. Je dirais plutôt une nation trés généreuse, un peuple trés généreux.
La France a toujours été une terre d’accueil, et elle continue de l’être. La preuve : les Anglais de Dordogne, Kylie Minogue, Tina Arena…
Je respecte votre jugement, mais que ferez-vous de l’enfant si vous mettez le père à la porte?
DB
Commentaire par Keith White — 25 octobre, 2007 @ 7:35 | Modifier
Je suis Jérémie Boulay, l’avocat de Walid Chrouda. Jusqu’à ce moment, la vraie histoire de Walid n’était pas racontée. Je viens de découvrir tous les faits.
M. Chrouda était étudiant à l’Université Libre de Tunis où il s’est engagé au parti politique PDP (Parti Démocrate Progressif), qui s’est opposé au gouvernement de Tunisie. Ce parti publiait un journal avec des politiques contra le régime du Président de Tunisie, Habib Bourgiba, et la démocratie fausse de Tunisie. Bourgiba s’a installé dans le rôle du Président sans opposition, à cause du fait que son gouvernement réprime fortement le dissentiment. C’est interdit de publier des journaux, ou de faire des émissions, contra le gouvernement. Ceux qui ont distribué le journal du PDP étaient ciblés par le gouvernement.
Donc M. Chrouda devenait une cible et était harcelé par la police – une victime des accusations incessantes. Finalement, quand il avait acheté des petites choses à un marché aux puces, il a été arrêté comme un voleur. Ce soi-disant ‘vol’ était fabriqué comme une punition pour sa politique. Il était forcé de quitter de l’Université. Plus tard il a trouvé de travail à Club Med, où il a fait la connaissance d’Isabelle – qui est vraiment l’amour de sa vie.
Le vrai problème est que La Tunisie a désigné M. Chrouda comme terroriste – et La France a accepté cette désignation sans question.
Mais maintenant les faits sont réveillés. M. Chrouda n’est pas un voleur – pas de tout. Il n’est absolument pas terroriste ! En fait, il est un héro de la démocratie, comme son grand-père, qui a lutté courageusement avec les Françaises libres pendant la deuxième guerre mondiale, à la bataille du Kasserine.
Donc, nous appelons à la justice d’accueillir M. Chrouda en France avec les bras ouverts pour ce mari…ce père…cet amoureux – si bien qu’il puisse rejoindre sa petite famille et ensuite continuer ses études en France – et devenir un vrai fils de la République !
[grâce a la publicité en ce qui concerne ce cas, Walid était accordé un visa…et une bourse à l’Université en France]
Bravo! Quelle envolée, quelle imagination…
Walid est un combattant de la liberté, un opprimé, un résistant… petit-fils d’un héros de Kasserine
Alors pourquoi pas, Monsieur Boulay, recevons-le à bras ouverts, donnons-lui une bourse pour étudier, un petit appartement Avenue Foch, des gardes du corps pour le protéger de la police secrète tunisienne et la Légion d’Honneur.
DB
Commentaire par Barbara Bridges — 25 octobre, 2007 @ 4:32 | Modifier
Je suis l’avocat d’Etat de France:
M. Choudra est un petit malfaiteur qui ayant été plusieurs fois condamné en Tunisie pour avoir voles dans des magasins en Tunisie. Quoiqu’il ait été déjà été puni en Tunisie, il n’est pas un bon citoyen. Il y a beaucoup d’étrangers qui veulent visiter la France pour des raisons légitimes qui ne sont pas des voleurs. Aussi nous considérons que le mariage entre M. Choudra et Mme. Isabelle Gomez était un marriage blanc, fait seulement pour obtenir un visa pour M. Choundra. Peut-être, Mme Gomez aurait dû penser à l’histoire et au caractére de M. Walid avant de l’ épouser et avant de tomber enceinte.
J’ai pris en considération toutes les éléments de cette affaire. Je vais faire une recommendation que M. Walid Choudra puisse se rendre à l’hôpital d’Envy pour assister la naissance de son enfant. Aprés tout, il est le père-époux. Il peut rester en France pour la naissance seulement. Il doit quitter la France dans un délai de quinze jours à partir d’aujourd’hui.
Madame l’avocate
Votre proposition d’expluser Mr Choudra est dure, mais elle manque aussi de réalisme. Si on expulse le père, qui prendra soin de l’enfant? Il faudra que l’Etat subventionne son éducation.
Alors par mesure humanitaire, il faut aussi expulser l’enfant dans un délai de quinze jours à partir d’aujourd’hui.
La justice est aveugle.
DB
Commentaire par Kimberley-Scorpion — 26 octobre, 2007 @ 11:01 | Modifier
DEVOIR – MICHAEL GORDON
AVANT et MAINTENANT 31 Octobre 2007
La vie professionnelle
Avant – a partir de 1958 en Angleterre
Le chef avait toujours raison
La connaissance et l’expertise du chef étaient indispensables ; lui, seul, en personne constituait « La banque de données » de l’entreprise.
Le travail du chef était totalement différent par rapport au travail de son Assistante Personnelle. Elle tapait. Lui, il décidait.
Le chef était controleur et administrateur.
Il y avait une structure d’organisation bien définie – une structure rigide avec les lignes de responsabilités étroitement établi. Le chef était obligé d’administrer un comité et de tenir compte de toute une gamme d’opinions venant de n’importe quel employé.
Maintenant – en Australie
Avec l’utilisation de l’ordinateur – Internet, Google, les Web et ainsi de suite – tout le monde peut se mettre au sommet en ce qui concerne n’importe quel sujet ou quelle pratique.
Chacun fait le même travail a l’ordinateur la seule différence étant le niveau auquel chaque personne travaille – le chef prend des décisions plus importantes telles que la choix de restaurant pour déjeuner tandis que la secrétaire s’occupe des réponses formelles aux clients.
Le chef est, soit Vendeur des Services et Produits si tout va bien, soit Officier Principal des Finances de la société si le marché ne fonctionne pas bien – on a besoin d’un chef qui contrôle des dépenses.
La structure est légère et flexible. On travaille en équipe ponctuelle qui sont établies pour un but spécifique et qui disparait a partir du moment quand les buts, les objectifs principaux soient achevés.
La demographie
Avant – l’année de mon arrivée en Australie – 1962
Il y avait des étrangers – mais trois groupes, principalement
1. Ceux qu’on appelait « Les ‘Ten Pounds Poms’ »Les anglais qui ont échappé de la vie ‘d’apres guerre’ – pendant laquelle presque tout, même les essentiels de la vie, leur manquaient. Souvent arrogants et stupides ils considéraient l’Australie comme une colonie ‘sans culture’ malgré leur manque presque total de ‘culture’ eux-mêmes.
2. Les ‘Nouveaux Australiens’ – Italiens, Grecs, Slovaques, Tchèques qui travaillaient sur les grands projets de construction comme Le Snowy Mountains Scheme, les autoroutes et les gratte-ciels de Sydney et Melbourne
3. Les Irlandais qui étaient considérés ni comme groupe 1 ni comme groupe 2. Ils travaillaient dans un pays dont le quart était d’origine irlandaise.
A cette époque, « Chinatown » était une petite curiosité, populaire, mais considérait par la majorité des Australiens un peu comme un musée.
On ne comptait pas les aborigènes ! Ils étaient considérés comme une espèce de faune comme le kangourou ou le koala !
Maintenant – 2007, 45 ans plus tard
L’Australie est devenue un vrai pays de l’avenir. La population est devenue un mélange de toutes les nationalités, toutes les races du monde. L’augmentation de la population, maintenant vingt million est le double de 1962. Grace a l’ouverture vers les pays asiatiques commencée par le parti travailliste de Gough Whitlam, Bob Hawke et Paul Keating, il y a une importante minorité d’asiatiques
L’Australie est aussi le pays le plus capitaliste du monde. Ici, le niveau de la proportion de la population qui sait investir, être actionnaire est le plus élevé du monde.
L’idée que L’Australie est un pays Anglo-Saxon au Sud-Pacifique est presque disparue. Les Irlandais avec leur culture anti pathétique aux Anglais colonialiste – les organisateurs principaux, autrefois, du parti travailliste – et avec leurs détestations, ou bien, leurs hostilités à toutes les choses anglaises – ont joué un rôle important en ce qui concerne cette disparition.
On essaie de dire ‘sorry’ aux Aborigènes – toutefois en reconnaissant qu’ils font un pourcentage très bas de la population totale. C’est un jeu ‘Sorry’. Il n’y a pas plus de 500,000. Donc, dire ‘sorry’ aux peuples originaux de ce pays, c’est un hobby les politiciens qu’ils exercent pendant chaque élection nationale – un outil national pour divertir la population et enrichir les avocats !
J’ai été surpris d’apprendre que ” L’Australie est aussi le pays le plus capitaliste du monde. Ici, le niveau de la proportion de la population qui sait investir, être actionnaire est le plus élevé du monde.” Tu en es sûr?
Je suis très impressionné par ta maîtrise du français. Si tu avais un moment et l’inclination, j’aimerais bien que tu nous racontes ton parcours linguistique, je suis sûr que cela intesserait tout le monde. Et également ton expérience en Algérie. Mais on en reparlera.
Amicalement
DB
Commentaire par Michael G, — 31 octobre, 2007 @ 11:19 | Modifier
DEVOIR – MICHAEL GORDON
AVANT et MAINTENANT
011107
La Famille
Définitions : Avant 1937 – 1954 de la date de ma naissance à ma dernière année comme écolier ; Maintenant 2007, après soixante-dix ans de développement de ma propre famille et celles de mes fils leurs femmes et nos cinq et demi petits-enfants.
Avant
1. La taille de la famille. Il y avait les familles sans limites – à coté de nous les Moore avec quinze enfants et leurs grand parents – et à coté d’eux les McCory avec dix-sept enfants
2. La pauvreté partout. Une famille était considéré extraordinairement ‘riche’ si elle avait une auto. Nous, la famille Gordon avait acheté notre première auto en 1954. C’était la seule auto de notre petit coin d’environ quarante familles
3. La contraception n’existait pas – son utilisation étant un péché grave contre la religion.
4. On mangeait chaque repas chez soi. Et à l’école on était habitué à apporter un sandwich – souvent du pain blanc avec des confitures. Un repas dans un restaurant était hors de question
Maintenant
1. Une famille nucléaire est la norme. Par contraste avec le passé, les arrière-grand parents sont souvent vivants – donc quatre générations au lieu de deux ou trois
2. Richesse inimaginable par rapport au passé. Deux autos par famille
3. La contraception est utiliser partout – surtout le pilule. D’après moi c’est un des moyens les plus efficaces pour combattre le réchauffement climatique. Si on réduit la population mondiale par 50% le niveau de création du carbone devrait être réduit par le même pourcentage – 50%. Et on pourrait atteindre ce but après vingt-cinq ans si on insiste sur l’utilisation totale de la contraception pendant les vingt-cinq ans à venir. La population du monde est âgée entre zéro et quatre-vingt ans. Après vingt-cinq ans, ceux qui ont quatre-vingt ans aujourd’hui seront mort. Il n’y aura aucune personne au-dessous de vingt-cinq ans à cause de l’application de la contraception partout par tout le monde – sous peine de la mort si on l’utilise. Donc une réduction de la population mondiale de 50% ! On dit que Kevin Rudd a déjà créé cette politique mais qu’il attend que John Howard la publie pour qu’il puisse l’adopter comme politique du parti travailliste !
4. En Australie, un repas sur quatre est mangé en dehors de chez soi. Quand je suis arrivé en 1962 quatre sur quatre à la maison. Aujourd’hui trois sur quatre. Quarante-cinq ans pour la disparition d’un quart des repas familials. Donc, après quatre fois quarante-cinq, c’est-à-dire 180, ans, il n’y aura plus de repas chez soi.
Comme on dit, c’était le bon vieux temps… Mais était-ce vraiment le bon vieux temps, là est la question.
DB
Plus ça change – plus ça reste la meme chose
Autoroutes Avant – Il n’y en avait pas Maintenant – Il y en a trop !
Les Medias Avant – Le gouvernement les contrôlait dans chaque pays. Maintenant – Rupert Murdoch, un Australien, les dirige mondialement
La Circulation Avant – A pied, a vélo de cinq a dix kilomètres a l’heure Maintenant – De cinq a dix kilomètres a l’heure en utilisant l’auto familiale
La Sante Avant – Le corps et le cerveau étaient mort a soixante- dix ans Maintenant – Le cerveau mord a soixante-dix ans, le corps a quatre-vingts dix
La Parite Avant – Autrefois, l’homme était ‘chef’ au bureau ou au travail tandis que la femme était chef a la maison Maintenant – La femme est ‘chef’ soit au bureau, soit a la maison
Le Logement Avant – On louait un la maison avec un paiement d’environ 15% a 25% du revenu familial Maintenant – On est propriétaire soit de la maison soit de l’appartement mais on paie entre 15% et 25% du revenu familial (comme taux d’intérêt) pour réclamer ce titre du « patron »
L’Education Avant – A la fin de l’école primaire on était ‘qualifie’ de devenir mécanicien, plombier et ainsi de suite Maintenant – Il faut atteindre le niveau tertiaire pour être qualifie ‘media type’
La Mode Avant – Utilisation des peaux des animaux sauvages pour couvrir les peaux des femmes Maintenant – L’utilisation des peaux des animaux sauvages est interdit – donc on voit une plus grande superficie de la peau de la femme. Un seul aspect positive de notre vie ‘moderne’
Les Vacances Avant – Passaient au bord de la mer en Irlande Maintenant Au bord de la mer en Australie
La Ville Avant – En Australie et en Europe environ dix pourcent de la population habitait a la campagne Maintenant On a environ 5% a la campagne et 95% pourcent en ville
La Religion Avant Ceux qui prêchaient de l’amitié des peuples, de la paix, du respect des croyances des autres, pratiquaient la haine totale, la détestation profonde. Maintenant Ceux qui prêchaient de l’amitié des peuples, de la paix, du respect des croyances des autres, pratiquaient la haine totale, la détestation profonde
Commentaire par Michael Gordon — 1 novembre, 2007 @ 10:06 | Modifier
La famille- avant et maintenant.
C’est un sujet qui mérite une these. Donc j’ai choisi une partie du sujet. La partie aussi mérite une thèse mais plus petite.
Je parle de la santé de l’ enfant. Il y a cent ans, on ne pouvait jamais être sûr qu’un nouveau-né serait encore vivant au jour de son cinquième anniversaire. La cause était la mortalité infantile qui était une menace toujours présente.
La risque de perdre plusieurs enfants était une explication (il y en a d’autres) pour le grand nombre d’enfants dans une famille typique. Une famille de six, huit, dix meme quatorze enfants n’était pas exceptionelle du tout. Plusieurs ne sont jamais devenus adultes.
De nos jours la mortalité infantile a baissée. Malheurheusement , et à notre grande honte le problème reste dans certaines communautés comme les aborigènes australiens
Maintanant , à cause des avances scientifiques et médicales, tout le monde dans les pays développés peut espérer vivre une vie plus longue. Mais il y a un prix à payer pour cette avance: il faut s’attendre à passer une plus grande partie de la veillesse avec des infirmités soit du corp soit de l’esprit.
Salut Peter
Comme je te disais,lors de ta présentation, je crois aussi que les familles avaient beaucoup d’enfants, parce qu’ils comptaient sur leurs progéniture pour être pris en charge dans leur vieillesse. Aujourd’hui, l’Etat et les caisses de retraite ont changé cet état des choses. L’autonomie et l’indépendance semblent être primordiales dans notre société.
C’est vrai si la mortalité infantile a diminué, elle reste quand même vivace dans certaines minorités. Cela doit changer!
Au plaisir
DB
Commentaire par Peter — 2 novembre, 2007 @ 10:43 | Modifier
Avant et maintenant
De nos jours, notre profession joue un rôle plus important dans notre vie. Beaucoup de personnes préfèrent vivre dans les villes car on a plus des possibilités à trouver un travail en accordance de leurs désires ou de leurs études. C’est pourquoi la démographie de plusieurs pays développés a changé. Auparavant les régions de province étaient très vivantes et l’ agriculture était l’ occupation principale de la population. A notre époque la majorité de la population vit dans les grandes villes où il y a beaucoup de circulation, de nombreuses autoroutes mais en même temps plus d opportunités de faire des activités qu’ on aime, comme les sports, les vacances.
Commentaire par Eleni — 2 novembre, 2007 @ 10:56 | Modifier
La France refuse un visa à ce future pere marié à une Française
Monsieur Renauld Lecarde
Je voudrais vous informer que l’ attribution d’ un visa n’ est pas un sujet simple. On a des règles rigides qui ne sont pas les mêmes pour tous les pays qui participent à la Convention Schengen.
Quand on donne un visa à une personne pour aller en France, cette personne peut voyager dans tous les pays Schengen, ça veut dire dans les autres quatorze pays. On doit respecter la loi pour protéger la France et constater qu’on respecte les autres pays.
En plus, Mr Walid Chrouda a beaucoup de problèmes avec la justice en Tunisie. Il a été condamné à deux ans de prison, il n’a pas de véritable travail et on soupçonne que son marriage soit blanc et donc invalide en France.
Il s’agit de problèmes très graves, lesquels je ne peux pas ignorer.
Je souhaite qu’ Isabelle Gomez accouche un bebe bien portant.
Mes plus sincères sentiments
Le Consulat General de France en Tunisie
Commentaire par Eleni — 2 novembre, 2007 @ 11:10 | Modifier
Quelques nouvelles de Kimberley:
Ce matin, j’ai entendu que le musicien, Lucky Dube, a été tué – Des voleurs de voiture lui ont tiré dessus à Johanesburg. J’ai pleuré.
Il était le premier musicien du reggae en Afrique. Il était un champion des droits de l’homme et contre la discrimination raciale.
Je me souviens d’avoir assité au premier concert à Kigali (la capitale de Rwanda) aprés le genocide de 1994- Lucky Dube a chanté devant des milliers et milliers de personnes qui étaient serrées dans le stade où seulement quelques mois avant beaucoup des massacres ont été fait par l’Interahamwe avec les machettes, les tournevis etc.
Tristes nouvelles. Une mort absurde mais symptomatique de la violence en Affrique du Sud. Il était très populaire en Afrique mais également dans le Tiers-Monde pour son message. Lire un article et commentaires des lecteurs de Libération.
Kimberley est-ce que tu étais à Kigali pendant le génocide?
DB
Commentaire par Kimberley — 4 novembre, 2007 @ 9:06 | Modifier
L’Histoire de John Deuf par Kimberley (marqué par **) (4 novembre)
Personne n’aurait aimé rencontrer John le soir, au coin d’une rue ; sur sa moto, son blouson noir avec un aigle sur le dos, ses bottes, son visage balafre d’un énorme cicatrice, sa démarche de gorille et ses tatouages, il aurait fait peur au plus téméraires d’entre nous.
**John n’est pas bien éduque parce que il a raté presque toutes les leçons depuis il a treize ans. Et depuis lors, il a été expulsé des cinq écoles. Depuis il a treize ans, il a terrorisé les peuples qui il recontre dans la rue, ses professeurs, ses éleves, et aussi il a toturé les animaux petits. John jure (disé des gros mots) beaucoup a toutes la monde, et il crache. Mais á cause de son beau-père ayant mort d’un overdose du drouge, John ne jamais utilise les drouges.
John, dit Jojo, a pourant eu un bon depart dans la vie.
**Ses parents étaient s’aiment et sa famille était riche que son père était le directeur de la grande enterprise, Piérre Cardin. Mais quand John a dix ans, son père mort dans une accident voiture. John été trés traumatisé – il ne parle pas un mot pendant (pour ?) six mois aprés le mort et il devenu trés fâché avec la monde. Mme Deuf épousé un autre homme, s’apellé Jaques, 12 mois aprés le mort du père de John. Elle était se sentait seul et elle a pensé que John a besoin un figure du père. John a aimé Jacques beaucoup parce que Jacques a joué avec John – mais pour gagner la confience de sa mère. Sa nouveux mari était un homme mauvais – il a volé le fortune de famille petit-á-petit. Il aimait d’utiliser l’argent de Mme Deuf et de dépenser les fêtes avec les célérités. Il a commencé de prendre les drouges jusque il a devenu un drogué. Il mort d’un overdose quand John a treize ans.
**Aprés deux années, Mme Deuf decidé de prendre John á outre mer. Ils sont parti de France pour l’Asia le 6 decembre 1998. Quand ils étaient visitant un petit village en Vietnam, John a été en contact avec les poullets infecté par les virus, HN-5 (la grippe aviaire).
Poursuivi par la malchance, il doit quelques mois plus tard enterrer sa mère, terasseé par la grippe aviaire. C’est pour John, John devenu Jojo, le début de la descente aux enfers.
**Aprés son convalescence, John commencé se conduire mal –il a causé les problems á l’ecole. Il a commencé de s’être déboussolé avec les bandes des drougés, des voleurs et des garçons de rue trés violents.
Il commence par de menus larcins, et comme on dit : « Qui vole un oeuf, vole un boeuf ».
**Premièrement, il vol les vêtements, les CDs et les cigarettes. Mais, aprés quelques mois, il commence de voler les voitures. Il a volé plusiers de voiture avant il a dix-sept ans.
Pris dans l’engrenage, le piege se referme sur ce jeune homme en colère. Pris en flagrant délit, John est arrêté, jugé, condamné pour une peine lourde.
**Il est resté en prison pendant cinq ans. Il a partagé une cellule avec des prisonnieres trés dur.
Il n’est pas un pourtant un mauvais garçon. Il se refugie dans les rares moments de calme, dans des rêves de midinette où il aurait la famille qu’il n’a jamais eu, un grand amour, un travail stable et’un foyer qui serait un havre de paix.
**Un jour, en un moment de calme á des quais de Marsailles, Jojo a rencontré une femme, s’apelle Bernice, qui lui comprend bien. Avec Bernice, Jojo devenu plus calme et contente jour par jour.
Aujour’hui, cette rencontre est la chance de Jojo de briser ce cercle vicieux. Pour le première fois, il connaîtla tendresse.
**Jojo et Bernice sont tombant amoureux fou de l’un l’autre.
Commentaire par Kimberley — 4 novembre, 2007 @ 9:48 | Modifier
UN’INVITATION:
Je voudrais inviter tout notre équipe (de la classe de samediá) á la fête du Beaujolais Nouveau – jeudi le 15 novembre á 6:30. Il coute $45.
Kimberley
Excellente initiative, mais de mon côté, ce n’est pas possible à cause du travail. Mais j’espère que vous serez nombreux à déguster le sang de la terre….
DB
Commentaire par Kimberley — 4 novembre, 2007 @ 12:11 | Modifier
LES DEUX VISAGES DE JOHN DEUF
Personne n’aurait aimé rencontrer John le soir, au coin d’une rue; sur sa moto, son blouson noir avec un aigle sur le dos, ses bottes, son visage balafré d’un énorme cicatrice, sa démarche de gorille et ses tatouages, il aurait fait peur au plus téméraires d’entre nous.
Sans aucun doute, c’était un homme physiquement effrayant et même dégoûtant. Mais, ce qui était encore pire, c’était sa manière et attitude envers les autres. Il mâchait de chewing-gum d’une manière éhontée ; il crachait ; il disait des gros mots et il puait l’alcool et la fumée de cigarette. De plus, il avait des yeux froids et un visage sans emotion. On voyait que c’était un homme très louche à la conscience pas nette du tout, qui n’inspirait pas confiance.
John, dit Jojo, a pourtant eu un bon départ dans la vie.
Il est né au sud de la France dans un foyer modeste, l’ainé de trois garçons. Son père était un homme d’affaires qui avait teu beaucoup de succès à l’étranger et, par conséquent, souvent absent, car il devait voyager partout. Sa mère était une femme de foyer qui était douce et charmante. Elle ne s’est jamais plainte de l’absence fréquente de son mari, même si c’était difficile pour une femme de s’occuper de trois petits enfants toute seule. Comme les parents de John voulaient que ses enfants reçoivent une bonne éducation, ils ont inscrit John et ses frères à l’Ecole Daudette, une des écoles les plus prestigeuses de la région.
Mais tout d’un coup tout a changé pour John – sa vie tranquille était soudainement interromptue par les nouvelles choquantes que l’on avait tué son père en Afrique, lors de son séjour pour lancer un nouveau produit de contraception afin de contrôler le nombre de grossesses inattendues chez les Africains. De plus, malheureusement, une semaine plus tard, accablés par le désespoir de perdre leur père, ses deux petits frères se sont suicidés en sautant dans le puits. John était complètement dévasté.
Poursuivi par la malchance, il doit quelques mois plus tard enterrer sa mère, teerrassée par la grippe aviaire. C’est pour John, John, devenue Jojo, le début de la descente aux enfers.
Jojo est devenu de plus en plus déprimé. Il buvait pour échapper à la réalité et ses chagrins de cœur, et pour qu’il puisse oublier tout ce qui s’était passé. Il prenait également des drogues et il jouait au casino. Quand il a perdu tout son argent, il volait pour survivre.
Il commence par de menus larcins, et comme on dit: « Qui vole un œuf, vole un bœuf ».
Il voulait s’arrêter, mais il ne pouvait pas puisqu’il était tombé dans un cercle vicieux et car il était devenu si fâché avec la vie.
Pris dans l’engrenage, le piège se referme sur ce jeune homme en colère. Pris en flagrant délit, John et arrêté, jugé, condamné pour une peine lourde.
Il sera enfermé pendant 10 ans.
Il n’est pourtant pas un mauvais garçon. Il se réfugie dans les rares moments de calme, dans des rêves de midinette où il aurait la famille qu’il n’a jamais eu, un grand amour, un travail stable et un foyer qui serait un havre de paix –
Par chance, il a rencontré une jeune fille un beau Samedi matin il n’y a pas longtemps qui pourrait justement être la midinette de ses rêves. Cette jeune fille travaille dans la prison comme volontaire où se trouve Jojo .
Aujourd’hiu, cette rencontre est la chance de Jojo de briser ce cercle vicieux. Pour la première fois, il connâit la tendresse.
Maintenant, Jojo a finalement de l’espoir pour l’avenir. Il sera libéré de la prison dans quelques années et il y a tant de choses qu’il faut faire.
Bravo Anny, quelle imagination… Excellent expression. Agréable à lire. J’ai corrigé quelques détails. Voir en sections en italique.
DB
Commentaire par Anny — 4 novembre, 2007 @ 12:14 | Modifier
RESPONSE À DANIEL DE RWANDA
De Lucky Dube: J’ai lu l’article de Libération- merci. J’ai pleuré encore.
Du genocide du Rwanda :
• Non, je n’étais pas à Kigali pendant le génocide. • Le dernier mois du génocide, j’ai travailé au Zaire (RDC) dans les camps des réfugiés rwandais avec les enfants non-accompagnés (qui avaient perdu leurs parents ou dont leurs parents avaient été tués par l’Interahamwe).
• Environ un mois aprés la fin des mort violentes au Rwanda, je suis allée à Kigali avec CARE International pour travailler avec un groupe d’ ONGs et le gouvernament naissant du Rwanda pour gérer le soin de beaucoup d’enfants non-accompagnés qui existaient en ville et dans la campagne. • Aprés 2 mois, je suis allée à Bukavu (au sud de la Province de Kivu Sud au Zaire) pour travailler comme chef d’équipe qui gérait 9 camps des 50,000 réfugiés – j’étais responsable de toute l’alimentation, les enregistrements, les blandes (les abris), la sécurité, le transport. Dans les camps, il y avait beaucoup de violences, particulièrement contre les femmes. J’ai travailé dans cette region pendant 9 mois jusqu’en mars 1995.
• Je suis revenue au Rwanda en 1996 pour travailer pour le Comité International de la Croix-Rouge comme l’Administratrice Medicale. La délegation au Rwanda était la plus grande du monde. C’était le temps quand toutes les réfugiés sont revenus au Rwanda. J’ai une maîtrise de la santé publique, par conséquent j’ai travaillé aussi dans les prisons qui était pleines de personnes accusées de crimes de génocide. Les conditions étaient horribles – ça puait les fèces et la putrification ; il y avait beaucoup de maladies (le palludisme, la tuberculose, la gale, les ampuations spontanées); chaque prison était tellement surpleuplé que les prisonnieres devaient dormir debout ( ?) et au-dessus des latrines etc.
Je me suis permis de corriger quelques coquilles (typos..). Attention à ‘il y avait’ =there was vs “il y aurait”=there would be.
J’aimerais beaucoup en savoir plus long sur tes expériences. C’est fascinant. Par exemple, le choc culturel, la musique la cuisine…. A suivre
DB
Commentaire par Kimberley — 6 novembre, 2007 @ 9:00 | Modifier
Les Deux Visages de John Deuf
Quelques Aspects de sa vie Pas Bien Connue
Le père de JoJo était pédiatre qui est devenu pédophile. Il a même essayé de violer son fils unique, JoJo, lui-même. Apres cet événement choquant, la mère de JoJo a découvert la ‘joie’ de l’alcoolisme – ou bien son capacité d’annuler la torture de la vie quotidienne. John avait dix-huit ans au jour même qu’elle a décidé d’aller en Algérie avec un ancien harki (et Kabylie). Lui, le pauvre père, a été assassiné deux heures âpres l’arrivée de la famille a la ‘ville blanche’ (ou bien ‘ville grise’ d’après les cyniques de cette ville terrorisée par les musulmans de l’extrême droite). JoJo et sa mère se sont rentres a Marseille et plusieurs jours plu tard a la ville Harpenden au süd de l’Angleterre, une ville ‘dormitoire’ pour ceux qui travaillent a Londres. C’était a Harpenden que la mère de JoJo a été prise par la grippe aviaire.
JoJo s’est trouve, sans père et mère, dans un pays étranger la langue duquel il était loin d’avoir maitrise, heureusement soigné par la belle-famille de son père adoptive algérien qui avait une maison a Harpenden. Déraciné totalement, JoJo est devenu petit voleur motive par l’ennui plutôt que le désir de la richesse.
Ses petits crimes incluraient le vol des plaques métalliques des voitures BMW stationnées au parking de la gare de Harpenden pour se montrer comme un ‘vrai maitre du crime’ a ses amis. Une fois il a même gagne entrée a une Mercedes et a pris le manteau d’une dame. Il a été arrêté en le portant comme travesti – un crime en Angleterre a ce temps la.
Au sommet de sa carrière il a détruit toute une maison et a été la cause de la mort de six morts. Il était drogue un jour quand il a essaye d’allumer le gaz pour faire bouillir une tasse du the. Il a ouvert les vannes pour commencer mais a oublie d’essayer de allumer le feu. Il est allé en dehors pour fumer une cigarette – mais en se reconnaissant qu’il était vachement fatigue il s’est allonge par terre. Une de ses camarades a eu la même idée de fumer une cigarette dans la maison. Pfaaaf !!! Une explosion dramatique s’est suivie. Six morts, y compris la jeune femme amie de JoJo. Pas de blessure pour lui mais une période au prison quand même.
Heureusement pour lui, au prison il a rencontre une jeune et joli infirmière irlandaise qui l’avait encourage a continuer ses études. Il a choisi ‘la justice’ ayant une connaissance formidable avec cette branche d’étude.
Maintenant il est parmi les meilleurs avocats de l’Angleterre avec une connaissance remarquablement fine de la loi, en ce qui concerne la consommation de la drogue, les accidents mortels de construction. Cette jolie infirmière irlandaise est devenu sa femme.
Commentaire par Michael Gordon — 8 novembre, 2007 @ 9:26 | Modifier
Kimberley, Merci mille fois! Je serai la le 15 Novembre pour feter l’
arrivee du Beaujolais. Le vieux irlandais.
Commentaire par Michael Gordon — 8 novembre, 2007 @ 9:29 | Modifier